When setting a Unix/Linux OS-based Intelligence Server to collect statistics in MicroStrategy 9.x, the statistics are not being logged. When enabling statistics trace logging, the error below shows up in the trace:
TRACE:MsiStatistics::UpdateInBoxActStats: Internal table structure error; Session ID = 1141E7B411E132CE1EC600802F27A54F.
A possible cause is the that ODBC.ini file does not have the proper connection (missing the section) to the statistics database.
Make sure that ODBC.ini file is setup correctly with the section available for the statistics database used.